Quina empresa representa Saudi Aramco
Saudi Aramco és el nom habitual de Saudi Arabian Oil Company, societat anònima saudita amb seu a Dhahran. El negoci integra exploració i producció d’hidrocarburs amb refinació, química i comercialització. Aquesta fitxa utilitza els comptes del grup consolidat per descriure’n la dimensió econòmica. La plantilla de la societat saudita i els indicadors preventius sota control operatiu tenen perímetres propis: no s’han de tractar com si cobrissin exactament les mateixes entitats i persones.
Aramco: informe anual i comptes de 2025 · Aramco: bases de preparació d’indicadors de 2025
De la concessió de 1933 a la cotització
La història comença amb la concessió atorgada el 1933 a Standard Oil Company of California i la creació de CASOC. La producció comercial va arribar el 1938 amb el pou Dammam número 7. La participació de l’Estat saudita va augmentar durant els anys setanta i va assolir el 100 % el 1980. Saudi Arabian Oil Company es va constituir el 13 de novembre de 1988 i les accions van començar a cotitzar a Saudi Exchange el desembre de 2019. Són fites diferents: origen industrial, entitat jurídica i obertura borsària.
Aramco: història de la companyia · Aramco: informe anual i comptes de 2025
Propietat i direcció amb dates diferents
Al tancament de 2025, el Govern saudita conservava directament el 81,48 % del capital. Els comptes també descriuen transferències que sumen el 16 % al Public Investment Fund i entitats de la seva propietat; aquestes participacions no són vendes ni ingressos d’Aramco. En la consulta actual, Yasir O. Al-Rumayyan presideix el consell i Amin H. Nasser ocupa la presidència executiva i el càrrec de conseller delegat. La cotització borsària conviu, doncs, amb el control estatal i amb una concessió que regula l’explotació de recursos del Regne.
Aramco: informe anual i comptes de 2025 · Aramco: consell d’administració vigent
Producció, transformació i venda internacional
Els segments principals són Upstream i Downstream, amb el suport d’activitats corporatives. El primer reuneix producció de petroli, condensats i gas; el segon, refinació, petroquímica, lubricants, comercialització i distribució. La participació del 70 % a SABIC connecta el grup amb una gran activitat química. Motiva aporta refinació als Estats Units i Esmax, participada al 100 % al tancament de 2025, comercialització de combustibles i lubricants a Xile. Les filials s’integren segons les regles comptables aplicables: els ingressos no s’afegeixen de nou a la xifra consolidada.
Ingressos i benefici de l’exercici 2025
L’exercici tancat el 31 de desembre de 2025 va registrar ingressos d’1.559.342 milions de rials saudites, equivalents a 415.824 milions de dòlars en la conversió informativa dels comptes: 3,75 rials per dòlar. El benefici atribuïble als accionistes va ser de 348.042 milions de rials, o 92.811 milions de dòlars. Els 111.862 milions de rials d’altres ingressos relacionats amb vendes es presenten a part i responen al mecanisme de compensació estatal per preus regulats. Els comptes compleixen les NIIF adoptades a l’Aràbia Saudita i també les emeses per l’IASB. No es barregen ingressos amb benefici ajustat, dividends o producció física.
Què cobreix la xifra d’empleats
Aramco publica 76.664 empleats de la companyia al tancament de 2025, davant de 75.118 el 2024. La taula de sostenibilitat identifica el perímetre com a Company in-Kingdom: no és la suma de tot el personal de les filials mundials ni dels contractistes. La distinció importa en comparar dimensió empresarial o programes formatius. La despesa consolidada en recerca i desenvolupament va ser de 5.443 milions de rials, equivalents a 1.451 milions de dòlars; tampoc no té el mateix perímetre que un indicador limitat a la companyia saudita.
Aramco: informe anual i comptes de 2025 · Aramco: informe de sostenibilitat de 2025
Sistema de seguretat i responsabilitat operativa
El Safety Management System estructura identificació de perills, avaluació de riscos, investigació i seguiment. La supervisió es reparteix entre el comitè de sostenibilitat, riscos i HSE del consell i un comitè corporatiu presidit pel conseller delegat. Aramco declara que el 2025 el sistema va rebre una verificació independent d’alineació amb ISO 45001:2018. Aquesta afirmació no demostra una certificació individual de totes les instal·lacions del grup. També comunica 49 revisions de compliment preventiu, conegudes com a LPCR, en instal·lacions, projectes i entitats vinculades.
Quatre defuncions i taxes amb denominador explícit
El 2025 van morir quatre treballadors contractistes, tots per cops amb objectes en moviment, segons l’informe. Aramco indica que va investigar cada cas i va implantar mesures, entre les quals més supervisió i formació addicional. La taxa total de casos registrables va ser de 0,028 per 200.000 hores treballades, davant de 0,046 el 2024. La de lesions o malalties amb baixa va ser de 0,011, davant de 0,021, amb la mateixa base horària. La cobertura és personal propi i contractista d’entitats sota control operatiu. La millora de les taxes no equival a absència de dany ni descriu automàticament totes les participades consolidades.
Aramco: informe de sostenibilitat de 2025 · Aramco: bases de preparació d’indicadors de 2025
Integritat de processos i pèrdues de contenció
Aramco va registrar nou successos de seguretat de processos de nivell 1 el 2025, el mateix nombre que el 2024. Tots nou van passar en actius de propietat íntegra dins de l’Aràbia Saudita. Cap no va causar morts, tot i que un va produir una lesió amb baixa. Aquest indicador descriu incidents de procés i s’ha de llegir separat de les lesions personals. La companyia presenta inspeccions, disciplina operativa i equips d’investigació com a mecanismes d’aprenentatge; la dada anual no permet identificar per si sola l’eficàcia de cada mesura.
IA a Tanajib i permisos de treball digitals
L’informe de 2025 descriu una aplicació d’IA a la instal·lació marítima de Tanajib que analitza el circuit tancat de televisió i alerta de condicions perilloses o incompliments. També documenta pilots de detecció de fatiga i distracció de conductors i eines per analitzar l’estat de les carreteres. Se’n conserva la condició de pilot: no es presenta com un desplegament universal. La formació electrònica sobre treballs perillosos i zones restringides dona suport a la transició cap a permisos de treball totalment digitals. SafeLife serveix per registrar i investigar incidents, mentre un nou portal reuneix tecnologies de seguretat aprovades.
Aramco: informe de sostenibilitat de 2025 · Aramco: bases de preparació d’indicadors de 2025
Contractistes, inspeccions i preparació
L’avaluació de contractistes utilitza índexs específics per a construcció, parades de manteniment, perforació i operacions de pou. El 2025 s’hi van afegir índexs per a activitat marítima i exploració sísmica. Aramco comunica més de 4.400 inspeccions preventives, a més de formació de lideratge per a 74 responsables de torn. En emergències, va analitzar més de 4.000 avaluacions d’exercicis registrades a SafeLife. Els recomptes d’inspeccions i exercicis descriuen activitat de gestió comunicada per l’empresa; no equivalen a persones úniques formades, centres certificats o accidents evitats.
Higiene industrial i residus radioactius naturals
La protecció de la salut inclou higiene industrial, salut laboral i protecció radiològica. Un exemple específic és la gestió de materials radioactius d’origen natural, coneguts com a NORM, que poden concentrar-se en incrustacions i llots industrials. Aramco declara haver desplegat el 2025 una solució automatitzada per seguir aquests residus des de la generació fins a l’eliminació, amb identificació per radiofreqüència en gairebé tots els residus, llistes d’inspecció i control centralitzat d’inventaris. És una aplicació documental de traçabilitat; l’informe no demostra només per aquest fet que les exposicions hagin desaparegut.
Què va revisar l’assegurament extern
L’informe d’EY signat el 12 de maig de 2026 proporciona assegurament limitat sobre tres mètriques de 2025: quatre defuncions, freqüència d’accidents mortals de 0,362 per cent milions d’hores i taxa de lesions o malalties amb baixa de 0,011 per 200.000 hores. L’annex no inclou la taxa total de casos registrables ni els nou successos de procés. EY descriu visites a quatre ubicacions i explica que el nivell d’assegurament és inferior al raonable. Aquesta evidència dona suport a aquestes dades dins dels seus criteris; no és una garantia global de seguretat d’Aramco.
EY: assegurament limitat de tres mètriques de seguretat de 2025 · Aramco: bases de preparació d’indicadors de 2025
Emissions operatives i ambicions futures
Per al 2025, Aramco declara 58,0 milions de tones de CO₂ equivalent d’abast 1 i 14,0 milions d’abast 2 amb criteri de mercat. Són indicadors sota control operatiu, amb exclusions definides a les bases de preparació; no representen tota la cadena de valor ni les emissions de l’ús dels combustibles venuts. L’ambició de neutralitat per al 2050 es refereix als abastos 1 i 2 d’actius operats de propietat íntegra. Mantenir aquests límits evita convertir un objectiu futur sobre operacions en una afirmació de neutralitat actual de tots els productes.
Aramco: informe anual i comptes de 2025 · Aramco: informe de sostenibilitat de 2025 · Aramco: bases de preparació d’indicadors de 2025
Una reclamació publicitària desestimada
El 9 de juliol de 2025, l’ASA britànica va desestimar les dues qüestions plantejades per New Weather Institute contra anuncis d’Aramco Overseas Oil Company BV relacionats amb Fórmula 1. Va considerar el context de col·laboració i recerca i no va exigir mesures addicionals. La resolució es limita a aquells anuncis; no valida el conjunt de l’estratègia climàtica del grup.
Què permet aprendre aquest cas
Aramco ofereix casos concrets per estudiar prevenció digital, coordinació de contractistes, riscos de procés i traçabilitat de residus. També mostra per què cal llegir l’abast de cada indicador i de la revisió externa. Com a interpretació editorial, un portal tecnològic o una taxa descendent són més útils quan es connecten amb el perill que es vol controlar, la població exposada i la verificació de la mesura. Les quatre defuncions de contractistes obliguen a mantenir aquesta lectura crítica al costat de les iniciatives comunicades.
Aramco: informe de sostenibilitat de 2025 · Aramco: bases de preparació d’indicadors de 2025 · EY: assegurament limitat de tres mètriques de seguretat de 2025
Preguntes freqüents
Aramco i SABIC són la mateixa entitat?
No. Saudi Arabian Oil Company és la matriu analitzada i manté una participació del 70 % a SABIC. Les activitats s’incorporen segons les regles de consolidació; les vendes de SABIC no es tornen a sumar als ingressos del grup. [1]
Les 76.664 persones són tota la plantilla mundial?
No. És l’indicador d’empleats de la companyia dins del perímetre Company in-Kingdom al tancament de 2025. No incorpora automàticament tota la plantilla de les filials i els contractistes. [1]
Quins usos d’IA en seguretat estan documentats?
L’informe descriu anàlisi de vídeo a Tanajib i pilots de detecció de fatiga i distracció en conduir, a més d’eines sobre l’estat de les carreteres. La descripció d’aquestes aplicacions no prova per si sola una reducció causal d’accidents. [1]
Quins resultats van rebre assegurament extern?
L’informe d’EY revisat cobreix tres mètriques: defuncions, freqüència d’accidents mortals i taxa de lesions o malalties amb baixa. És assegurament limitat i no una certificació global de seguretat de tots els centres. [1]
