Espanya · Estatal · Ordre

Ordre ITC/1607/2009: seguretat, manteniment i inspecció d’equips miners

Vigent, modificada el 2010

Títol oficial actual en castellà: Orden ITC/1607/2009, de 9 de junio, por la que se aprueba la Instrucción técnica complementaria 02.2.01 "Puesta en servicio, mantenimiento, reparación e inspección de equipos de trabajo" del Reglamento general de normas básicas de seguridad minera.

En aquesta fitxa
  1. Què regula
  2. A qui afecta
  3. Claus de consulta
  4. Historial i versions
  5. Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació
  6. Relacions oficials del BOE
  7. Fonts oficials
  8. Per ampliar a Sabentis Explora

Què regula

Aprova la ITC 02.2.01, que connecta la posada en servei d’equips miners amb el manteniment, la reparació documentada i la inspecció tècnica periòdica.

A qui afecta

Equips de treball de les activitats incloses al Reglament general de normes bàsiques de seguretat minera; condicions específiques per a maquinària mòbil o semimòbil i tallers d’elements de seguretat.

Claus de consulta

Abans de posar un equip a disposició de la plantilla, l’empresari ha de comprovar els requisits legals i la documentació corresponent. Es distingeixen la primera posada a disposició i els equips ja utilitzats; continua sent aplicable el RD 1215/1997.

2. Posada en servei dels equips de treball

El manteniment i la reparació corresponen a personal qualificat i autoritzat. Cal documentar les actuacions al llarg de la vida de l’equip; les reparacions d’elements de seguretat segueixen les condicions específiques de la ITC.

3. Manteniment i reparació d’equips en servei

Des de la reforma de 2010, els tallers presenten declaració responsable abans d’iniciar l’activitat. Han de complir requisits de conformitat i assegurança; les auditories de seguiment es fan cada tres anys i els registres de reparació es conserven cinc anys.

4. Tallers habilitats per reparar elements de seguretat

La primera inspecció tècnica de maquinària mòbil o semimòbil es fa als tres anys de la posada en servei. Després: cada tres anys fins als sis d’antiguitat; cada dos si supera sis i no deu; anual si supera deu o no acredita antiguitat. Ha d’existir una especificació aplicable al tipus d’equip.

5. Inspecció tècnica de maquinària mòbil o semimòbil

Un resultat desfavorable impedeix utilitzar la màquina fins a corregir les deficiències i superar una nova inspecció. Un resultat negatiu imposa l’aturada immediata per defectes dels sistemes o elements principals de seguretat.

5. Inspecció tècnica de maquinària mòbil o semimòbil

Historial i versions

Publicació inicial: 17/06/2009 · Entrada en vigor inicial: 18/06/2009

BOE-A-2009-10086

Publicada el 17/06/2009, amb entrada general l’endemà. L’Ordre ITC/2060/2010 va modificar els apartats 2–4 i l’índex i va afegir annexos II–III; les resolucions de 2010 i 2017 despleguen les inspeccions per tipus de màquina.

Ordre ITC/2060/2010: modifica l’índex i els apartats 2–4 i afegeix annexos II i III; incorpora el règim de declaració responsable dels tallers.

Publicació: 29/07/2010 · Data d’efecte: 30/07/2010

BOE-A-2010-12203

Resolució de 18/11/2010: aprova ET 2010-1-01 per a inspecció de carregadores sobre rodes.

BOE-A-2010-19694

Resolució de 14/09/2017: aprova ET 2011-01-17 per a dúmpers de bastidor rígid sobre rodes.

BOE-A-2017-11053

Resolució de 14/09/2017: aprova ET 2012-01-17 per a dúmpers de bastidor articulat sobre rodes.

BOE-A-2017-11054
Totes les redaccions registrades al BOE

Les dates de publicació i d’efecte són diferents. La taula conserva les dates i els preceptes de cada redacció registrada; no converteix els terminis transitoris futurs en obligacions ja aplicables.

Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació

  • L’entrada general va ser el 18/06/2009; l’apartat de tallers va tenir un ajornament d’un any des de la publicació. Les especificacions d’inspecció produeixen efectes als sis mesos de publicar-se; les màquines existents tenien transicions d’un o dos anys per a la primera inspecció segons antiguitat. No són terminis nous des d’aquesta fitxa.

    Disposició transitòria única
  • La inspecció minera no substitueix les inspeccions exigides per circular per vies públiques ni les comprovacions d’ús i manteniment de l’empresari. El text conté referències aïllades a ITC 02.0.01; la instrucció aprovada i identificada en aquesta ordre és 02.2.01.

    5. Inspecció tècnica de maquinària mòbil o semimòbil

Relacions oficials del BOE

Les relacions poden afectar només determinats preceptes. No determinen per si soles l’estat de tota la norma: consulta l’historial i les cauteles d’aplicació.

Referències anteriors (2)
Referències posteriors (4)

Fonts oficials

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. L’actualització d’un registre no equival, per si sola, a una reforma de la norma.

  1. BOE-A-2009-10086
  2. BOE-A-2009-10086
  3. Identificador ELI
  4. BOE-A-2010-12203
  5. BOE-A-2010-19694
  6. BOE-A-2017-11053
  7. BOE-A-2017-11054

Fonts oficials contrastades el 14/11/2026. La consolidació, quan existeix, és informativa i no té valor jurídic. Cal consultar la publicació oficial i comprovar el precepte i la data aplicables.

Fitxa editorial de Sabentis en català; no és una traducció oficial ni substitueix el text oficial.

Informació editorial

Data de publicació: 14 de novembre de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i Chief Financial Officer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra