Espanya · Estatal · Ordre

Ordre TED/723/2021: pols i sílice cristal·lina respirables a la mineria

Vigent; sense modificacions posteriors registrades al BOE consultat

Títol oficial actual en castellà: Orden TED/723/2021, de 1 de julio, por la que se aprueba la Instrucción Técnica Complementaria 02.0.02 "Protección de los trabajadores contra el riesgo por inhalación de polvo y sílice cristalina respirables", del Reglamento General de Normas Básicas de Seguridad Minera.

En aquesta fitxa
  1. Què regula
  2. A qui afecta
  3. Claus de consulta
  4. Historial i versions
  5. Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació
  6. Relacions oficials del BOE
  7. Fonts oficials
  8. Per ampliar a Sabentis Explora

Què regula

Aprova la ITC 02.0.02 per prevenir pneumoconiosis i altres malalties respiratòries laborals per pols inorgànica, amb especial atenció a la silicosi i al càncer de pulmó per sílice cristal·lina respirable. Unifica la regulació minera abans repartida entre diverses ITC i connecta avaluació, mesurament, reducció de l’exposició, higiene, protecció respiratòria, vigilància de la salut i registres. S’aplica conjuntament amb els RD 665/1997 i 374/2001, mantenint les disposicions més rigoroses o específiques de la ITC.

A qui afecta

Espanya. Activitats compreses en el Reglament general de normes bàsiques de seguretat minera. No es limita a la mineria subterrània ni s’estén automàticament, com a ITC minera, a qualsevol taller d’altres sectors amb sílice: fora del seu àmbit continuen sent essencials les normes generals sobre agents cancerígens i químics.

Claus de consulta

L’avaluació considera el grau i la durada de l’exposició i es revisa quan correspongui i, en tot cas, cada tres anys. Exigeix mesuraments personals representatius de tota la jornada, personal competent i laboratoris reconeguts. La presa de mostres es fa almenys una vegada cada quadrimestre de l’any natural als llocs amb risc d’exposició a pols.

Capítol II

Es valoren simultàniament 3 mg/m³ de pols respirable i 0,05 mg/m³ de pols respirable de sílice cristal·lina com a límits d’exposició diària. La xifra de sílice s’ha contrastat amb l’annex III vigent del RD 665/1997, actualitzat el 23/10/2026. Complir el límit no esgota l’obligació: l’exposició s’ha de reduir al nivell tècnicament més baix possible.

Capítol II

Els EPI no substitueixen les mesures tècniques i organitzatives capaces de controlar la pols. Es regulen l’ajust de la protecció respiratòria, les exposicions accidentals o no regulars i la vigilància sanitària específica. La formació teòrica i pràctica es repeteix almenys anualment i davant els canvis previstos, i inclou assajos quantitatius d’ajust dels equips respiratoris.

Capítol II

La documentació s’integra al document sobre seguretat i salut i en fitxes individuals. Els resultats s’envien electrònicament a l’Institut Nacional de Silicosi almenys quadrimestralment i a l’autoritat minera anualment, juntament amb les modificacions del document. S’han de comunicar els casos reconeguts de les malalties indicades; l’annex I regula la capacitat tècnica dels laboratoris.

Capítol II

Historial i versions

Publicació inicial: 09/07/2021 · Entrada en vigor inicial: 10/07/2021

BOE-A-2021-11458

Publicada el 09/07/2021 i vigent des del 10/07/2021. El registre consultat no conté relacions posteriors de modificació, correcció o derogació d’aquesta Ordre. L’aprovació sí que va derogar els tres antecedents indicats, amb abast parcial en l’Ordre de 1985. La reforma del RD 665/1997 pel RD 846/2026 és un canvi d’una norma complementària aplicable, no una modificació textual de l’Ordre TED/723/2021; s’identifica separadament per evitar confondre les dues trajectòries.

Ordre TED/723/2021, d’1 de juliol: publicació 09/07/2021, entrada en vigor 10/07/2021. Aprova la nova ITC 02.0.02 i conté derogacions expresses i el termini històric per als equips de mesurament.

Publicació: 09/07/2021 · Data d’efecte: 10/07/2021

BOE-A-2021-11458

Referència complementària: RD 846/2026, de 21 d’octubre, publicat el 23/10/2026, modifica el RD 665/1997. L’annex III resultant manté 0,05 mg/m³ per a sílice respirable. No figura com a modificació d’aquesta Ordre ni s’incorpora a les seves versions textuals.

BOE-A-2026-22080
Totes les redaccions registrades al BOE

Les dates de publicació i d’efecte són diferents. La taula conserva les dates i els preceptes de cada redacció registrada; no converteix els terminis transitoris futurs en obligacions ja aplicables.

Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació

  • L’adaptació de mesuradors i captadors al procediment d’avaluació de la conformitat s’havia de fer abans del 31/12/2021. És un termini històric transcorregut, no una dispensa actual de conformitat ni de mesurament.

    Disposició transitòria única
  • Deroga la ITC 04.8.01 de l’Ordre de 13/09/1985, l’Ordre ITC/2585/2007 i l’Ordre ITC/933/2011. La primera derogació afecta aquesta ITC concreta, no tota l’Ordre de 1985; les dues ordres posteriors sí que s’identifiquen com a normes derogades.

    Disposició derogatòria única
  • La referència de la ITC a la redacció de 2020 del RD 665/1997 s’ha de coordinar amb el text vigent, incloses les reformes posteriors. L’annex III actual manté 0,05 mg/m³ per a sílice respirable, com a mitjana ponderada de vuit hores, sense un termini transitori obert en aquesta fila. No s’ha de tornar a aplicar l’antic règim transitori de la sílice.

    Referència oficial
  • L’Institut Nacional de Silicosi ha d’elaborar i mantenir una guia tècnica de suport. El paper de referència no permet substituir les obligacions de la ITC ni atribuir a tota la guia, per si sola, rang reglamentari.

    Disposició final primera

Relacions oficials del BOE

Les relacions poden afectar només determinats preceptes. No determinen per si soles l’estat de tota la norma: consulta l’historial i les cauteles d’aplicació.

Referències anteriors (4)

Fonts oficials

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. L’actualització d’un registre no equival, per si sola, a una reforma de la norma.

  1. Publicació original i anàlisi
  2. BOE-A-2021-11458
  3. Identificador ELI
  4. BOE-A-1997-11145
  5. BOE-A-2026-22080
  6. BOE-A-1997-11145

Fonts oficials del BOE consultades el 14/11/2026. La consolidació és informativa i no té valor jurídic; per a finalitats jurídiques cal consultar la publicació oficial. Es conserva l’historial del registre consultat, sense afirmar una cobertura completa de jurisprudència o canvis tàcits.

Fitxa editorial de Sabentis en català; no és una traducció oficial ni substitueix el text oficial.

Informació editorial

Data de publicació: 14 de novembre de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i Chief Financial Officer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra