Bloqueig i etiquetatge (LOTO)

El bloqueig i etiquetatge, conegut per les sigles angleses LOTO (lockout/tagout), és el procediment pel qual, abans d’intervenir en una màquina o instal·lació, se separen i aïllen totes les seves fonts d’energia (elèctrica, mecànica, hidràulica, pneumàtica, tèrmica, química, gravitatòria), es dissipa l’energia residual, es bloquegen físicament els dispositius d’aïllament amb cadenats personals i se senyalitzen amb etiquetes que identifiquen a qui intervé, de manera que l’energia no pugui restablir-se fins que cada persona retira el seu propi bloqueig. L’expressió procedeix de la normativa estatunidenca de OSHA; a Espanya, l’obligació de consignació d’equips i instal·lacions deriva dels reials decrets sobre equips de treball i risc elèctric, que no utilitzen aquesta denominació.

En poques paraules

Procediment de control d’energies perilloses: aïllar totes les fonts d’energia d’un equip, dissipar la residual, bloquejar amb cadenat personal i etiquetar abans d’intervenir, i restablir només quan cada persona retira el seu propi bloqueig. Denominació d’origen estatunidenc (OSHA 29 CFR 1910.147); a Espanya l’obligació equivalent està en el Reial decret 1215/1997 i en el Reial decret 614/2001.

Contingut
  1. Què és el bloqueig i etiquetatge
  2. Energies que han de controlar-se
  3. Passos del procediment
  4. Aplicació organitzativa
  5. Límits i errors freqüents
  6. Exemple pràctic
  7. Marc normatiu a Espanya i referència internacional
  8. Conceptes relacionats
  9. Referències

Diccionari A-Z →

Què és el bloqueig i etiquetatge

Molts accidents greus en manteniment, neteja i desembussos es produeixen per la posada en marxa inesperada d’un equip mentre algú està dins o en contacte amb ell: un company rearma la màquina, un automatisme reprèn el cicle, un acumulador hidràulic allibera pressió o una càrrega suspesa cau. El bloqueig i etiquetatge ataca aquesta causa amb una regla simple: la persona que intervé és l’única que pot retornar l’energia, perquè el dispositiu d’aïllament està tancat amb el seu cadenat i només ella té la clau.

L’etiqueta complementa al cadenat: identifica a la persona, la data i el motiu, i adverteix que l’equip no ha de posar-se en marxa. Un sistema basat sol en etiquetes, sense bloqueig físic, és més feble i només s’admet quan el dispositiu no pot bloquejar-se i s’adopten mesures equivalents.

Als Estats Units, la norma OSHA 29 CFR 1910.147 sobre control d’energies perilloses defineix el procediment, els dispositius i la formació, i ha donat nom i estructura a la pràctica a tot el món. A Espanya no existeix una norma amb aquesta denominació, però l’obligació és equivalent: el Reial decret 1215/1997 exigeix que tot equip de treball disposi de dispositius clarament identificables per a separar-ho de cadascuna de les seves fonts d’energia, i que les operacions de manteniment, ajust i neteja es realitzin amb l’equip parat i sense energia, excepte impossibilitat, amb mesures de protecció adequades. El Reial decret 614/2001 regula la supressió de la tensió i la consignació en instal·lacions elèctriques.

En instal·lacions elèctriques, les cinc regles d’or de seguretat elèctrica situen la prevenció de realimentacions dins d’una seqüència que també inclou identificació, desconnexió, verificació i les altres mesures aplicables. El bloqueig no ha de confondre’s amb la simple parada de l’equip.

Energies que han de controlar-se

  • Elèctrica. Alimentació principal, circuits auxiliars, condensadors, bateries, sistemes d’alimentació ininterrompuda.
  • Mecànica. Elements en moviment per inèrcia, volants, molls comprimits o tibats.
  • Hidràulica i pneumàtica. Pressió en circuits, acumuladors i cilindres, que pot provocar moviments després del tall del subministrament.
  • Gravitatòria. Càrregues suspeses, parts elevades de màquines, contrapesos.
  • Tèrmica. Superfícies calentes, vapor, fluids a temperatura.
  • Química i de procés. Fluids en canonades, gasos, reaccions; requereixen tancament, drenatge, purga i a vegades brida cega.

L’error més freqüent és tallar només l’electricitat i oblidar l’energia acumulada o la gravetat. El procediment de cada equip ha d’identificar totes les fonts i el mode d’aïllar i dissipar cadascuna.

Passos del procediment

  1. Preparació: identificar l’equip, les fonts d’energia, els dispositius d’aïllament i els riscos de la intervenció; informar les persones afectades.
  2. Parada: detenir l’equip pel procediment normal de parada.
  3. Aïllament: accionar tots els dispositius de separació d’energia (seccionadors, vàlvules, desconnexions).
  4. Bloqueig i etiquetatge: col·locar el cadenat personal i l’etiqueta en cada dispositiu; amb diverses persones, pinça múltiple o caixa de bloqueig de grup, de manera que cadascuna tingui el seu cadenat.
  5. Dissipació de l’energia residual: descàrrega de condensadors, despressurització, baixada o calçat de parts elevades, alliberament de molls, refredament, drenatge i purga.
  6. Verificació de l’absència d’energia: intent de posada en marxa amb els comandaments, mesurament d’absència de tensió, comprovació de pressió zero; l’equip ha de quedar en estat d’energia zero abans d’intervenir.
  7. Intervenció i restabliment: en acabar, comprovar que eines i persones estan fora, retirar cada persona el seu cadenat, avisar i reposar l’energia pel procediment normal.

Aplicació organitzativa

  • Procediment general i fitxes per equip. El procediment defineix regles, rols i dispositius; cada equip amb diverses fonts d’energia necessita una fitxa amb la localització dels punts d’aïllament i el mode de dissipar cada energia.
  • Dispositius. Cadenats personals identificats, amb una sola clau en poder del seu titular, pinces múltiples, caixes de bloqueig de grup, blocadors de vàlvules, interruptors i endolls, etiquetes normalitzades.
  • Persones autoritzades i afectades. Formació específica per als qui bloquegen i per als qui treballen en la zona; informació a operadors perquè no intentin arrencar equips bloquejats.
  • Canvis de torn. Regla clara per a la transferència de bloquejos sense que l’equip quedi sense protecció.
  • Contractistes. Coordinació perquè el personal extern aplicació el mateix sistema amb els seus propis cadenats; integració amb els permisos de treball.
  • Retirada excepcional. Procediment per a retirar un cadenat el titular del qual no està disponible, amb verificació que no hi ha ningú intervenint i autorització d’un responsable.
  • Auditoria periòdica. Comprovació que els procediments s’apliquen i que les fitxes d’equip estan actualitzades.

Límits i errors freqüents

  1. Tallar només l’alimentació elèctrica i oblidar l’energia hidràulica, pneumàtica, acumulada o gravitatòria.
  2. Utilitzar l’atur d’emergència o el selector de mode com a aïllament; no són dispositius de separació d’energia.
  3. Compartir cadenats o claus, o usar un únic cadenat per a un equip de diverses persones.
  4. No verificar l’absència d’energia abans d’intervenir.
  5. Retirar bloquejos aliens sense procediment de retirada excepcional.
  6. Aplicar el bloqueig en intervencions llargues i ometre’l en desembussos i ajustos breus, on ocorren bona part dels accidents.

El bloqueig i etiquetatge no cobreix les tasques que han de realitzar-se amb l’equip en marxa (ajustos, reglatges, proves); aquestes intervencions requereixen modes de funcionament segurs previstos pel fabricant, amb velocitat reduïda, comandament sensitiu o dispositius equivalents, conforme a la normativa de màquines.

Exemple pràctic

Situació: una línia de paletitzat automàtic s’embussa diverses vegades al dia i els operadors entren a retirar caixes amb la línia en pausa.

  • Situació de partida. La pausa es realitza des del panell de comandament; el robot paletitzador conserva l’alimentació i un cilindre pneumàtic manté pressió.
  • Anàlisi. Fonts d’energia: elèctrica de l’armari general, pneumàtica del circuit de cilindres, gravitatòria de la càrrega elevada del paletitzador.
  • Procediment. Fitxa d’equip amb els tres punts d’aïllament; seccionador blocable i vàlvula de tall i purga amb blocador; posició de repòs del paletitzador abans del bloqueig; cadenat personal de cada operador i verificació amb intent d’arrencada.
  • Organització. Formació dels operadors com a persones autoritzades per a desembussos; temps del procediment incorporat a l’estàndard de producció; revisió amb manteniment de la causa dels embussos.
  • Resultat. Desembussos amb energia zero en menys de tres minuts i eliminació de la pràctica d’entrar amb la línia en pausa.

Marc normatiu a Espanya i referència internacional

El Reglament (UE) 2023/1230 sobre màquines substitueix a la Directiva 2006/42/CE amb aplicació a partir de gener de 2027 i manté els requisits d’aïllament de les fonts d’energia en el disseny. La norma UNE-EN ISO 14118 sobre prevenció d’una posada en marxa intempestiva és la referència tècnica de disseny.

Conceptes relacionats

Referències

  1. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 1215/1997, de 18 de juliol, pel qual s’estableixen les disposicions mínimes de seguretat i salut per a la utilització pels treballadors dels equips de treball, annexos I i II. 1997, text consolidat vigent. Font oficial
  2. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 614/2001, de 8 de juny, sobre disposicions mínimes per a la protecció de la salut i seguretat dels treballadors enfront del risc elèctric, annex II. 2001. Font oficial
  3. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 1644/2008, de 10 d’octubre, pel qual s’estableixen les normes per a la comercialització i posada en servei de les màquines. 2008, text consolidat vigent. Font oficial
  4. Administració de Seguretat i Salut en el Treball (Estats Units). 29 CFR 1910.147, control d’energies perilloses (bloqueig/etiquetatge). Font oficial
  5. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Guia tècnica per a l’avaluació i prevenció dels riscos relatius a la utilització dels equips de treball. Font oficial
  6. Unió Europea. Reglament (UE) 2023/1230 del Parlament Europeu i del Consell, de 14 de juny de 2023, relatiu a les màquines. Font oficial

Informació editorial

Data de publicació: 30 d’agost de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i director financer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra