Espanya · Estatal · Reial decret

Reial decret 1836/1999 · Protecció laboral en instal·lacions nuclears i radioactives: antecedent

Derogat des del 05/12/2024; règim històric amb transicions del successor

Títol oficial en castellà: Real Decreto 1836/1999, de 3 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre instalaciones nucleares y radiactivas.

En aquesta fitxa
  1. Què regula
  2. A qui afecta
  3. Claus de consulta
  4. Historial i versions
  5. Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació
  6. Relacions oficials del BOE
  7. Fonts oficials
  8. Per ampliar a Sabentis Explora

Què regula

Va regular la responsabilitat del titular, la capacitació del personal i la protecció radiològica en instal·lacions nuclears i radioactives. El RD 1217/2024 el va derogar expressament. Aquesta fitxa conserva els mandats preventius històrics i explica la continuïtat de determinades autoritzacions i procediments, sense atribuir vigència general al text anterior.

A qui afecta

Selecció dels articles 8.1, 8.3–4, 8 bis, 47.1–2 i 47.5, 55, 65–68 i DA 3.2 i 3.4. Se n’exclouen el règim econòmic, la protecció física sense nexe laboral i les autoritzacions de disseny com a objecte independent.

Claus de consulta

El titular responia del funcionament segur, la documentació i la protecció radiològica, també respecte dels contractistes. Des de 2011, l’apartat 4 regulava la idoneïtat física i psicològica del personal i les garanties de proporcionalitat, informació, intimitat i confidencialitat dels controls.

Article 8

La reforma de 2008 va afegir un canal per comunicar deficiències, incloses comunicacions anònimes. El text històric exigia resposta escrita a l’informant identificat en menys de set dies hàbils i una via urgent, i protegia davant de perjudicis laborals llevat de mala fe acreditada.

Article 8 bis

Els articles 47 i 55 diferenciaven les llicències de supervisió i operació i la formació en protecció radiològica. Les acreditacions per a raigs X de diagnòstic mèdic es remetien a la normativa específica; no tota activitat radiològica tenia el mateix règim de llicència.

Article 55

El supervisor havia d’aturar el funcionament si es reduïen les condicions de seguretat. L’operador podia fer-ho quan, a més, no pogués avisar amb la rapidesa necessària. Tots dos havien de comunicar defectes que afectessin la seguretat nuclear o la protecció radiològica.

Article 66

Tota persona que treballés a la instal·lació havia de conèixer les normes radiològiques i d’emergència. El titular havia de definir els coneixements i l’especialització necessaris i establir programes de formació; l’article 68 atribuïa al cap de protecció radiològica funcions de vigilància i comunicació d’incompliments.

Article 67

Historial i versions

Publicació al BOE: 31/12/1999 · Entrada en vigor inicial: 01/01/2000

BOE-A-1999-24924

Entrada general el 01/01/2000. La correcció de 26/01/2000 va precisar la referència a la protecció operacional dels treballadors externs. La reforma de 2008 va renovar els preceptes laborals seleccionats; la de 2011 va afegir les garanties d’aptitud de l’article 8.4. Derogació expressa el 05/12/2024. Aquesta fitxa no reconstrueix exhaustivament el desplegament per instruccions del CSN.

Text original, publicat el 31/12/1999, amb efectes des del 01/01/2000.

Publicació: 31/12/1999 · Data d’efecte: 01/01/2000

BOE-A-1999-24924

Correcció de 26/01/2000: entre altres punts, DA 3.2, protecció operacional dels treballadors externs. No és una nova llei ni s’inventa una data d’entrada addicional.

BOE-A-2000-1549

Correcció de 05/02/2000 sobre l’annex II.6.b, fora dels preceptes laborals seleccionats.

BOE-A-2000-2411

RD 35/2008, publicat el 18/02/2008 i vigent l’endemà: responsabilitat, comunicació de deficiències i règim de personal, llicències i formació. Només es mostren els seus parells amb els apartats SST seleccionats.

Publicació: 18/02/2008 · Data d’efecte: 19/02/2008

BOE-A-2008-2935

RD 1308/2011, DF 2.1: afegeix l’article 8.4, amb efectes des del 08/10/2011. La reforma de protecció física aliena a aquest apartat no s’incorpora a la taula SST.

Publicació: 07/10/2011 · Data d’efecte: 08/10/2011

BOE-A-2011-15723

RD 1217/2024: derogació expressa i règim de transició d’autoritzacions, personal i procediments.

BOE-A-2024-25205
Redaccions dels preceptes SST seleccionats

La taula inclou únicament redaccions que introdueixen o modifiquen els apartats SST seleccionats. Les versions completes d’un article que només canvien altres matèries es conserven a les fonts oficials, però no es mostren com a reformes preventives.

Se seleccionen les funcions i disposicions vinculades a la seguretat i salut en el treball; les altres matèries continuen disponibles a les fonts oficials.

Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació

  • La derogació va entrar en vigor el 05/12/2024. El successor conserva autoritzacions fins al venciment i regula la continuïtat de llicències i diplomes: aquesta continuïtat no equival al manteniment de tot el RD 1836/1999.

    Disposició transitòria primera
  • La DT 9 del RD 1217/2024 manté, com a regla, la normativa d’inici per als procediments anteriors i conté una excepció per als antics contenidors de l’article 80. Cada expedient exigeix comprovar la data i el supòsit transitori aplicable.

    Disposició transitòria novena
  • Les remissions als reglaments de radiacions, treballadors externs o raigs X es reprodueixen com a context històric. Per a les obligacions actuals cal consultar el RD 1029/2022 i el RD 1217/2024, juntament amb la regulació específica corresponent.

    Disposició addicional tercera

Relacions oficials del BOE

Aquesta fitxa recull l’historial preventiu dels preceptes seleccionats. L’anàlisi oficial permet consultar també les relacions d’altres matèries de la norma.

Relacions oficials del BOE

Fonts oficials

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. L’actualització d’un registre no equival, per si sola, a una reforma de la norma.

  1. BOE-A-1999-24924
  2. BOE-A-1999-24924
  3. Identificador ELI
  4. BOE-A-2000-1549
  5. BOE-A-2000-2411
  6. BOE-A-2008-2935
  7. BOE-A-2011-15723
  8. BOE-A-2024-25205

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. El text original i les disposicions posteriors determinen l’abast jurídic; la consolidació, quan s’ofereix, és informativa. L’historial editorial se centra en les relacions rellevants per a SST i no substitueix la consulta de les fonts.

Traducció editorial de Sabentis; no és una traducció oficial ni substitueix el text oficial.

Informació editorial

Data de publicació: 14 de novembre de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i Chief Financial Officer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra