Espanya · Estatal · Reial decret

Reial decret 1196/2003: antecedent d’autoprotecció davant accidents greus

Derogació esglaonada; directriu sense efectes des de l’11/10/2026

Títol oficial en castellà: Real Decreto 1196/2003, de 19 de septiembre, por el que se aprueba la Directriz básica de protección civil para el control y planificación ante el riesgo de accidentes graves en los que intervienen sustancias peligrosas.

En aquesta fitxa
  1. Què regula
  2. A qui afecta
  3. Claus de consulta
  4. Historial i versions
  5. Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació
  6. Relacions oficials del BOE
  7. Fonts oficials
  8. Per ampliar a Sabentis Explora

Què regula

Va aprovar la directriu de protecció civil sobre accidents greus amb substàncies perilloses. L’article 3 desenvolupava la política preventiva, el sistema de gestió i el pla d’emergència interior, amb formació, participació de treballadors i contractistes i organització de la resposta. Es conserva com a antecedent històric de protecció laboral.

A qui afecta

Selecció de l’article 3 de la directriu sobre autoprotecció de l’establiment i persones que hi treballen. No cobreix totes les zones de planificació exterior, models de conseqüències ni organització pública de protecció civil. Cal contrastar el marc vigent amb el Reial decret 840/2015 i la nova directriu publicada el 2026.

Claus de consulta

L’apartat 3.2.1 detallava responsabilitats, cadena de comandament, necessitats formatives i formació contínua de treballadors i subcontractistes, a més de procediments de participació. L’interès és l’organització preventiva dins del centre.

Article 3

La identificació de riscos havia d’incloure operacions ordinàries i no rutinàries, posada en marxa, manteniment, aturades, canvis i emergències. Els procediments de treball i el control de modificacions formaven part del sistema.

Article 3

El pla interior havia d’organitzar mitjans humans i materials i procediments d’intervenció, evacuació o confinament i integració amb protecció civil. La preparació del personal i la comprovació del pla eren mesures d’implantació, no només documentació.

Article 3

Historial i versions

Publicació al BOE: 09/10/2003 · Entrada en vigor inicial: 10/10/2003

BOE-A-2003-18682

Publicat el 09/10/2003 i vigent des del 10/10/2003. El Reial decret 734/2019 va modificar els articles 1, 7.2 i 8.2 de la directriu, fora del nucli laboral seleccionat. La derogació de 2023 va conservar temporalment la directriu. L’Ordre INT/1070/2026 publica l’instrument substitutori, eficaç des de l’11/10/2026. L’article 3 seleccionat no va rebre nova redacció per la reforma de 2019.

Reial decret 734/2019: canvis als articles 1, 7.2 i 8.2; context fora de les taules d’autoprotecció laboral.

Publicació: 03/01/2020 · Data d’efecte: 23/01/2020

BOE-A-2020-46

Derogació des de l’11/07/2023 amb continuïtat temporal de la directriu per derogatòria única.2.b i 3.

Publicació: 21/06/2023 · Data d’efecte: 11/07/2023

BOE-A-2023-14679

Acord publicat per l’Ordre INT/1070/2026: nova directriu i cessament dels efectes anteriors des de l’11/10/2026.

Publicació: 10/10/2026 · Data d’efecte: 11/10/2026

BOE-A-2026-21146
Redaccions dels preceptes SST seleccionats

La taula inclou únicament redaccions que introdueixen o modifiquen els apartats SST seleccionats. Les versions completes d’un article que només canvien altres matèries es conserven a les fonts oficials, però no es mostren com a reformes preventives.

Se seleccionen les funcions i disposicions vinculades a la seguretat i salut en el treball; les altres matèries continuen disponibles a les fonts oficials.

PublicacióData d’efecteReferència oficialPreceptes afectats
09/10/200310/10/2003BOE-A-2003-18682Article 3

Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació

  • El Reial decret 524/2023 va derogar la norma amb efectes de l’11/07/2023, però la disposició derogatòria va preservar temporalment l’aplicació de la directriu fins a l’instrument substitutori. No és correcte afirmar que tot el contingut va deixar d’aplicar-se el 2023.

    Referència oficial
  • L’Acord de 06/10/2026 publicat per l’Ordre INT/1070/2026 el 10/10/2026 deixa sense efectes el règim anterior des que l’acord és aplicable: l’11/10/2026. La data deriva conjuntament dels apartats quart i cinquè.

    Referència oficial
  • El termini d’adaptació dels informes de seguretat de la disposició transitòria era una previsió històrica de 2003, no un termini que es reiniciï en consultar la fitxa.

    Disposició transitòria única

Relacions oficials del BOE

Aquesta fitxa recull l’historial preventiu dels preceptes seleccionats. L’anàlisi oficial permet consultar també les relacions d’altres matèries de la norma.

Relacions oficials del BOE

Fonts oficials

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. L’actualització d’un registre no equival, per si sola, a una reforma de la norma.

  1. BOE-A-2003-18682
  2. BOE-A-2003-18682
  3. Identificador ELI
  4. BOE-A-2015-11268
  5. BOE-A-2020-46
  6. BOE-A-2023-14679
  7. BOE-A-2026-21146

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. El text original i les disposicions posteriors determinen l’abast jurídic; la consolidació, quan s’ofereix, és informativa. L’historial editorial se centra en les relacions rellevants per a SST i no substitueix la consulta de les fonts.

Traducció editorial de Sabentis; no és una traducció oficial ni substitueix el text oficial.

Informació editorial

Data de publicació: 14 de novembre de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i Chief Financial Officer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra