Espanya · Estatal · Reial decret

Reial decret 258/1999 · Assistència sanitària i farmacioles a bord

Vigent i modificat; assistència sanitària de les persones treballadores del mar

Títol oficial actual en castellà: Real Decreto 258/1999, de 12 de febrero, por el que se establecen condiciones mínimas sobre la protección de la salud y la asistencia médica de los trabajadores del mar.

En aquesta fitxa
  1. Què regula
  2. A qui afecta
  3. Claus de consulta
  4. Historial i versions
  5. Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació
  6. Relacions oficials del BOE
  7. Fonts oficials
  8. Per ampliar a Sabentis Explora

Què regula

Regula la dotació sanitària, la gestió i revisió de farmacioles, la formació i la consulta mèdica per a treballadors embarcats. La finalitat és millorar l’assistència davant d’accidents i problemes de salut al mar.

A qui afecta

Embarcacions registrades o abanderades a Espanya que fan navegació marítima o pesquera, amb les exclusions de l’article 2. Comprèn tripulants i personal en formació enrolat; no s’estén automàticament a tota feina en port.

Claus de consulta

La categoria de farmaciola i la dotació depenen del vaixell i de les condicions de navegació; cal utilitzar els annexos actualitzats.

Article 3

La revisió de farmacioles generals i auxiliars té periodicitat màxima anual; la de les basses coincideix amb el manteniment, segons el règim de l’article.

Article 7

El subministrament i la renovació del material sanitari són a càrrec de l’empresari i no generen càrregues financeres per a la tripulació.

Article 10

El capità o qui tingui el comandament respon de la gestió de la farmaciola, amb possibilitat de delegar tasques en tripulants competents; ha de procurar consell mèdic i assistència quan escaigui.

Article 11

El personal rep formació sanitària bàsica; capitans, patrons i responsables de la farmaciola requereixen formació específica i actualització amb periodicitat màxima de cinc anys.

Article 14

La consulta del Centre Radiomèdic Espanyol es configura com a servei permanent i gratuït, amb confidencialitat de la informació mèdica.

Article 16

Historial i versions

Publicació inicial: 24/02/1999 · Entrada en vigor inicial: 16/03/1999

BOE-A-1999-4527

Publicat el 24/02/1999 i vigent des del 16/03/1999. El text i els annexos van ser corregits o reformats el 1999, 2002, 2009, 2011, 2015–2016 i 2021. L’última redacció publicada del decret mateix és del 22/12/2021; el desenvolupament formatiu de 2025 no es presenta com una nova redacció íntegra.

Correcció d’errors de 1999.

BOE-A-1999-9658

Ordre PRE/930/2002: substitueix els annexos II i VI.

Publicació: 30/04/2002 · Data d’efecte: 01/05/2002

BOE-A-2002-8260

Ordre PRE/3598/2003: desenvolupament de la revisió de farmacioles.

BOE-A-2003-23588

Ordre PRE/646/2004: antecedent dels programes de formació sanitària; cal llegir-la amb el desenvolupament de 2025.

BOE-A-2004-4535

Ordre PRE/568/2009: substitueix annexos de dotació i documentació.

Publicació: 11/03/2009 · Data d’efecte: 11/09/2009

BOE-A-2009-4091

RD 568/2011: reforma els articles 3, 7 i 8 i diversos annexos, amb efectes des del 13/11/2011.

Publicació: 13/05/2011 · Data d’efecte: 13/11/2011

BOE-A-2011-8342

Ordre PRE/2315/2015: actualitza annexos amb efectes des del 05/05/2016.

Publicació: 05/11/2015 · Data d’efecte: 05/05/2016

BOE-A-2015-11931

Correcció de 2016 que afecta els preceptes modificadors de l’Ordre PRE/2315/2015.

BOE-A-2016-956

RD 1120/2021: modifica i afegeix preceptes i actualitza la dotació sanitària.

Publicació: 22/12/2021 · Data d’efecte: 23/12/2021

BOE-A-2021-21104

Ordre PJC/1424/2025: desenvolupament de programes de formació sanitària especialitzada.

BOE-A-2025-25271
Totes les redaccions registrades al BOE

Les dates de publicació i d’efecte són diferents. La taula conserva les dates i els preceptes de cada redacció registrada; no converteix els terminis transitoris futurs en obligacions ja aplicables.

Disposicions transitòries i cauteles d’aplicació

  • S’exclouen la navegació fluvial, els vaixells de guerra, certes embarcacions recreatives sense tripulació professional i els remolcadors en zona portuària; també es delimiten les persones cobertes.

    Article 2
  • La formació es desenvolupa mitjançant normes específiques, inclosa l’Ordre PJC/1424/2025. Aquest decret no substitueix la normativa d’aptitud per a l’embarcament ni la prevenció general.

    Article 14

Relacions oficials del BOE

Les relacions poden afectar només determinats preceptes. No determinen per si soles l’estat de tota la norma: consulta l’historial i les cauteles d’aplicació.

Referències anteriors (8)
Referències posteriors (10)

Fonts oficials

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. L’actualització d’un registre no equival, per si sola, a una reforma de la norma.

  1. BOE-A-1999-4527
  2. Text consolidat
  3. Identificador ELI

Fonts oficials consultades el 14/11/2026. El text original i les disposicions posteriors determinen l’abast jurídic; la consolidació, quan s’ofereix, és informativa. L’historial editorial se centra en les relacions rellevants per a SST i no substitueix la consulta de les fonts.

Traducció editorial de Sabentis; no és una traducció oficial ni substitueix el text oficial.

Informació editorial

Data de publicació: 14 de novembre de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i Chief Financial Officer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra