Trànsit intern en el centre de treball

El trànsit intern en el centre de treball és el conjunt de desplaçaments de vehicles, equips de treball mòbils i persones que es produeixen dins de les instal·lacions d’una empresa i en els seus accessos: carretons elevadors, transpalets, apiladors, vehicles de guiat automàtic, tractors, camions en molls de càrrega, maquinària d’obra, turismes i furgonetes en aparcaments, i vianants que circulen per naus, magatzems, patis i vials interiors. La seva gestió preventiva té per objecte evitar atropellaments, col·lisions, bolcades, atrapaments i caigudes de càrregues, que figuren entre les causes més freqüents d’accidents greus i mortals en la indústria, la logística i la construcció. A Espanya, el Reial decret 486/1997 regula les vies de circulació dels llocs de treball, el Reial decret 1215/1997 les condicions d’utilització dels equips de treball mòbils, automotors o no, i el Reial decret 485/1997 la seva senyalització; les NTP 713 i 714 de l’INSST desenvolupen la prevenció de riscos amb carretons elevadors, l’equip més implicat en els accidents de trànsit interior.

En poques paraules

Conjunt de desplaçaments de vehicles, equips de treball mòbils i persones dins de les instal·lacions de l’empresa i els seus accessos. Els seus riscos principals són l’atropellament, la col·lisió, la bolcada, l’atrapament i la caiguda de càrregues, amb els carretons elevadors com a equip més implicat. Es gestiona mitjançant un pla de circulació amb separació de vies de vehicles i vianants, disseny i senyalització adequats, molls segurs, equips amb proteccions i manteniment, conductors formats i autoritzats i informació a vianants i visites, conforme als reials decrets 486/1997, 1215/1997 i 485/1997 i a les NTP 713 i 714 de l’INSST.

Contingut
  1. Per què el trànsit interior és un risc prioritari
  2. Mesures tècniques i organitzatives
  3. Situacions específiques
  4. Aplicació organitzativa: com gestionar el trànsit interior
  5. Límits i errors freqüents
  6. Exemple pràctic
  7. Marc normatiu i de referència
  8. Conceptes relacionats
  9. Referències

Diccionari A-Z →

Per què el trànsit interior és un risc prioritari

La convivència de vehicles i persones en espais reduïts, amb encreuaments, portes, molls, cantonades cegues, canvis de rasant i superfícies en mal estat, genera situacions d’atropellament i col·lisió que s’agreugen per la càrrega transportada, la pressió de temps, la il·luminació insuficient, el soroll que impedeix sentir els vehicles i la presència de personal extern (transportistes, contractistes, visites) que desconeix les normes del centre. Els carretons elevadors, per la seva massa, la seva velocitat, la seva visibilitat limitada amb càrrega i la seva inestabilitat amb el pal elevat, concentren una part important dels accidents greus: atropellaments de vianants, bolcades amb atrapament del conductor i caigudes de càrrega.

El Reial decret 486/1997 estableix en el seu annex I que les vies de circulació dels llocs de treball, tant les situades en l’exterior com a l’interior dels edificis, han de poder utilitzar-se conforme al seu ús previst de manera fàcil i amb total seguretat per als vianants o vehicles que circulin per elles i per al personal que treballi en les seves proximitats; fixa amplàries mínimes, exigeix la separació de vies de vehicles i de vianants quan sigui necessari, i la delimitació clara de les vies quan la seguretat el requereixi.

El Reial decret 1215/1997 dedica el seu annex I als equips de treball mòbils: protecció contra l’aixafament del conductor en cas de bolcada, sistemes de retenció, limitació de la velocitat, visibilitat, il·luminació i senyalització, i en el seu annex II exigeix que la conducció d’equips automotors es reservi a treballadors formats i que s’estableixin normes de circulació quan circulin en zones de treball. La Guia tècnica de l’INSST sobre equips de treball i les NTP 713 i 714 concreten aquests requisits per als carretons.

Els molls de càrrega concentren interferències entre vehicles, equips de manutenció i persones. El seu control requereix prevenir moviments inesperats, sortides prematures i caigudes des de la vora del moll.

Els riscos en logística i repartiment connecten la circulació interior amb la càrrega, el desplaçament i el lliurament. La planificació ha d’evitar que una solució en el magatzem traslladi una manipulació insegura al destí.

Mesures tècniques i organitzatives

  • Pla de circulació. Pla del centre amb vies de vehicles i de vianants, sentits de circulació, zones de càrrega i descàrrega, aparcaments, punts d’encreuament i accessos, revisat amb cada canvi de distribució.
  • Separació de fluxos. Vies per als vianants delimitades i protegides, passos de vianants senyalitzats, barreres físiques en zones de risc, portes independents per a persones i vehicles i prohibició de vianants en zones de maniobra.
  • Disseny de vies. Amplàries suficients per a l’equip i la seva càrrega, paviment resistent i regular, pendents controlades, ràdios de gir adequats, miralls en cantonades cegues, il·luminació i drenatge.
  • Senyalització. Senyals de trànsit interior conforme al Reial decret 485/1997, marques viàries, límits de velocitat, senyals lluminosos i acústiques en vehicles i avisadors en creus.
  • Molls i zones de càrrega. Procediments d’aproximació, falques i sistemes de retenció de camions, plataformes anivelladores, semàfors de moll i coordinació amb els conductors externs.
  • Equips. Carretons i vehicles amb protecció contra bolcada, cinturó, llums, senyal acústic de marxa enrere, limitadors de velocitat i manteniment periòdic; selecció de l’equip adequat a l’espai i a la càrrega.
  • Conductors. Formació i autorització escrita, aptitud, normes de conducció (velocitat, càrrega baixa, mirar en el sentit de la marxa, no elevar persones), i control de conductors externs.
  • Vianants i visites. Informació sobre normes de circulació, armilles d’alta visibilitat, rutes obligatòries i acompanyament de visites en zones de trànsit.
  • Tecnologia. Sistemes de detecció de vianants, limitadors de velocitat per zona, càmeres i telemetria que registra incidents i velocitats com a suport, sense substituir les mesures de disseny i organització.

Situacions específiques

  • Magatzems i logística. Alta densitat de carretons, passadissos estrets, picking a peu al costat de vehicles i molls amb camions externs; exigeix separació estricta, gestió de pics d’activitat i control de contractistes.
  • Indústria. Creus entre línies de producció, transport de materials i manteniment; combinació de vies de vehicles amb llocs de treball fixos.
  • Obres de construcció. Maquinària pesant, terrenys irregulars, accessos compartits amb la via pública; el Reial decret 1627/1997 exigeix organitzar la circulació i separar vehicles i vianants.
  • Agricultura i sector agroalimentari. Tractors, remolcs i carretons en patis i magatzems, amb el risc de bolcada i atropellament.
  • Aparcaments i accessos. Fluxos de turismes, furgonetes i vianants en entrades i sortides, especialment en canvis de torn.
  • Vehicles de guiat automàtic. Rutes definides, sensors de detecció, zones d’exclusió i procediments de parada i intervenció.

Aplicació organitzativa: com gestionar el trànsit interior

  1. Aixecar el pla de circulació del centre identificant vies, creus, molls, accessos, zones de risc i fluxos de vehicles i vianants, i analitzar els incidents previs.
  2. Avaluar els riscos de trànsit interior per zona i definir mesures de disseny (separació, amplàries, paviment, il·luminació, miralls), senyalització i organització.
  3. Establir les normes de circulació del centre: velocitats, sentits, prioritats, zones prohibides a vianants, ús d’armilla i comportament en molls, i difondre-les a plantilla, contractistes i transportistes.
  4. Definir el procediment d’autorització de conductors, amb formació específica per tipus d’equip i control d’aptitud, i el de recepció de conductors externs.
  5. Mantenir els equips mòbils amb inspeccions diàries pel conductor i manteniment periòdic, retirant els que presentin fallades en frens, llums, avisadors o proteccions.
  6. Implantar inspeccions periòdiques de vies, senyalització i comportaments, i un sistema de comunicació de quasi accidents de trànsit interior.
  7. Revisar el pla de circulació davant canvis de distribució, nous equips o incidents.

Un programari de gestió preventiva permet mantenir el pla de circulació i les normes del centre, gestionar les autoritzacions i la formació de conductors, registrar les comprovacions diàries i el manteniment dels equips mòbils i analitzar els incidents i quasi accidents per zona.

Límits i errors freqüents

  1. Permetre la convivència de vianants i carretons en les mateixes vies sense separació física ni senyalització.
  2. Utilitzar carretons en passadissos o espais inadequats per a la seva grandària i càrrega, o conduir amb la càrrega elevada i sense visibilitat.
  3. Deixar conduir a persones sense formació específica ni autorització, inclosos treballadors temporals i de contractistes.
  4. Descurar els molls de càrrega: camions sense calçar, absència de coordinació amb el conductor extern i vianants en la zona de maniobra.
  5. No revisar el pla de circulació després de canvis de distribució o d’activitat.
  6. Confiar en dispositius tecnològics sense corregir el disseny de les vies ni les normes de circulació.

Les condicions detallades de les vies de circulació i dels equips mòbils es recullen en els reials decrets 486/1997 i 1215/1997 i en les guies tècniques de l’INSST; aquesta fitxa té caràcter divulgatiu.

Exemple pràctic

Situació: un centre de distribució d’alimentació amb 60 carretons i 300 treballadors per torn registra dos quasi accidents d’atropellament en un mes en l’encreuament entre la zona de picking i el passadís principal d’expedició.

  • Anàlisi. L’estudi del pla de circulació mostra que els preparadors de comandes a peu creuen el passadís de carretons sense pas senyalitzat, que la cantonada manca de visibilitat i que en els pics d’activitat la velocitat dels carretons supera la norma.
  • Mesures. S’instal·la un pas de vianants amb barreres de canalització, mirall i semàfor activat per detecció; es limita la velocitat dels carretons per zona mitjançant el sistema de gestió de flota; s’estableix una franja horària d’expedició sense picking en l’encreuament i es reordenen els fluxos.
  • Organització. S’actualitzen les normes de circulació, es forma a conductors i preparadors, es reforça la senyalització i s’incorpora l’encreuament a la inspecció setmanal.
  • Seguiment. El registre de quasi accidents i les dades de velocitat de la flota confirmen la reducció de conflictes; el pla de circulació es revisa amb la pròxima ampliació del magatzem.

Marc normatiu i de referència

Les guies tècniques de l’INSST sobre llocs de treball i sobre equips de treball desenvolupen els criteris d’aplicació dels reials decrets 486/1997 i 1215/1997; el Reial decret 1644/2008 regula els requisits de disseny dels carretons i altres màquines mòbils.

Conceptes relacionats

Referències

  1. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 486/1997, de 14 d’abril, pel qual s’estableixen les disposicions mínimes de seguretat i salut en els llocs de treball. 1997, text consolidat vigent. Font oficial
  2. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 1215/1997, de 18 de juliol, pel qual s’estableixen les disposicions mínimes de seguretat i salut per a la utilització pels treballadors dels equips de treball. 1997, text consolidat vigent. Font oficial
  3. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 485/1997, de 14 d’abril, sobre disposicions mínimes en matèria de senyalització de seguretat i salut en el treball. 1997, text consolidat vigent. Font oficial
  4. Butlletí Oficial de l’Estat. Reial decret 1627/1997, de 24 d’octubre, pel qual s’estableixen disposicions mínimes de seguretat i de salut en les obres de construcció. 1997, text consolidat vigent. Font oficial
  5. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. NTP 713: Carretons elevadors automotors (I): coneixements bàsics per a la prevenció de riscos. 2005. Font oficial
  6. Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. NTP 714: Carretons elevadors automotors (II): principals perills i mesures preventives. 2005. Font oficial

Informació editorial

Data de publicació: 30 d’agost de 2026.

Responsable editorial: Equip editorial de Sabentis.

Revisió editorial per Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresident Executiu de la Fundació Internacional ORP i director financer de Sabentis.

Sol·licita una demo

Descobreix tot el que Sabentis pot fer per la teva organització.

Prova Sabentis

Sol·licita una demo
Estrelles 5
GetApp Software Advice Capterra