NR-37: seguridad y salud en plataformas petroleras en Brasil

La NR-37 establece requisitos de seguridad, salud y condiciones de vida a bordo de plataformas petroleras en aguas jurisdiccionales brasileñas.

En pocas palabras

Gestión de riesgos, mantenimiento y respuesta a emergencias en instalaciones marítimas.

Contenido
  1. Ámbito de la NR-37
  2. Riesgos de instalaciones y procesos
  3. Cambios y etapas de actividad
  4. Condiciones de trabajo y de vida
  5. Ejemplo de gestión del cambio
  6. Emergencias y comprobación
  7. Conceptos relacionados
  8. Referencias

Diccionario A-Z →

Ámbito de la NR-37

La norma comprende plataformas nacionales y extranjeras y determinadas unidades de mantenimiento y seguridad autorizadas en aguas jurisdiccionales brasileñas. Define qué instalaciones incluye y qué embarcaciones quedan fuera de su ámbito específico. Una actividad offshore no debe clasificarse solo por estar en el mar. Es necesario identificar el tipo de unidad, su operación y las disposiciones que le corresponden.

Riesgos de instalaciones y procesos

La NR-37 relaciona el PGR con el análisis de riesgos de instalaciones y procesos. También trata responsabilidades, participación preventiva y atención a la salud. En una plataforma, un fallo técnico puede afectar simultáneamente a varias operaciones y a las condiciones de permanencia a bordo. La gestión debe conectar la información de ingeniería, operación y mantenimiento con las decisiones preventivas.

Cambios y etapas de actividad

El texto contempla puesta en servicio, modificaciones, reparaciones, retirada de servicio y desmantelamiento. Cada fase puede cambiar las energías presentes, las barreras disponibles y la organización de los trabajos. No basta con aplicar un procedimiento preparado para producción normal a una parada con múltiples contratistas. Debe comprobarse qué sistemas siguen operativos y qué condiciones temporales requieren controles adicionales.

Condiciones de trabajo y de vida

La norma aborda acceso, alojamiento, alimentación, climatización, equipos y operaciones, junto con protección frente a incendios, gases y otras situaciones. Las condiciones de descanso y atención sanitaria son parte del entorno de trabajo. Un registro de formación no sustituye medios adecuados ni demuestra que la persona pueda ejecutar la respuesta prevista con los recursos realmente disponibles a bordo.

Ejemplo de gestión del cambio

Durante una reparación hipotética se deja temporalmente fuera de servicio una barrera de protección. Antes de continuar, los responsables deben analizar qué escenarios quedan afectados, qué operaciones son compatibles y qué medidas provisionales se necesitan. También deben definir cómo se comunica y cuándo se restablece la barrera. El ejemplo no autoriza ninguna anulación: ilustra por qué el cambio requiere valoración técnica específica.

Emergencias y comprobación

Los planes y ejercicios deben relacionarse con escenarios y recursos de la instalación. Es útil registrar deficiencias observadas y verificar su cierre. La gestión del cambio en SST ofrece el marco general, mientras que la NR-37 aporta requisitos brasileños sectoriales. Los certificados de otros ámbitos no acreditan por sí solos todas las obligaciones laborales. La revisión debe utilizar el texto oficial y considerar la interacción con las disposiciones marítimas y técnicas que resulten aplicables.

Conceptos relacionados

Referencias

  1. NR-37 – SEGURANÇA E SAÚDE EM PLATAFORMAS DE PETRÓLEO. Fuente oficial
  2. NR-37 – SEGURANÇA E SAÚDE EM PLATAFORMAS DE PETRÓLEO — texto oficial. Fuente oficial

Información editorial

Fecha de publicación: 1 de noviembre de 2026.

Responsable editorial: Equipo editorial de Sabentis.

Autor: Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresidente Ejecutivo de la Fundación Internacional ORP y Chief Financial Officer de Sabentis.

Solicita una demo

Descubre todo lo que Sabentis puede hacer por tu organización.

Prueba Sabentis

request a demo
stars 5
GetApp Software Advice Capterra