En esta ficha
Qué regula
Reguló las medidas higiénico-sanitarias frente a Legionella entre 2003 y su sustitución en 2023. Incorporaba una remisión expresa a la protección laboral frente a agentes biológicos y químicos y exigencias de seguridad para quienes realizaban los tratamientos. La ficha sirve para leer programas, registros y actuaciones de ese periodo.
A quién afecta
Selección histórica para personal de mantenimiento, limpieza, desinfección y otras tareas expuestas a aerosoles o productos químicos. Se conserva el ámbito de instalaciones como contexto; no se presenta toda la reglamentación sanitaria ni sus referencias técnicas antiguas como vigente. El sucesor es el Real Decreto 487/2022.
Claves de consulta
El artículo 9 remitía a los reales decretos 664/1997 y 374/2001 para prevenir riesgos por agentes biológicos y químicos. El programa sanitario de la instalación no eliminaba estas obligaciones laborales.
Artículo 9La contratación de un mantenimiento externo no eximía al titular de su responsabilidad. Los programas debían organizar medios y competencias para ejecutar las tareas con eficacia y mínimo riesgo.
Artículo 4El mantenimiento incluía revisión, tratamiento, limpieza y desinfección, con productos, dosis, precauciones y registros. Debían distribuirse las funciones entre personal propio o contratado y facilitar los medios necesarios.
Artículo 8La reforma de 2010 exigía que sistemas físicos y fisicoquímicos no generasen riesgos para operarios ni otras personas y que se verificara su funcionamiento. También remitía a capacitación en biocidas, etiquetado y fichas de datos de seguridad de las sustancias y mezclas.
Artículo 13Historial y versiones
Publicación en el BOE: 18/07/2003 · Entrada en vigor inicial: 19/07/2003
BOE-A-2003-14408Publicado el 18/07/2003 y en vigor desde el 19/07/2003, sustituyó al Real Decreto 909/2001. El Real Decreto 830/2010 modificó su artículo 13 sobre métodos de tratamiento y capacitación. El Real Decreto 487/2022 lo derogó desde el 02/01/2023, con nuevas reglas y transiciones propias.
Real Decreto 830/2010, disposición final tercera: modifica el artículo 13, incluida seguridad de tratamientos y capacitación en biocidas.
BOE-A-2010-11157Real Decreto 487/2022: derogación desde el 02/01/2023 y nuevo régimen de prevención y control.
BOE-A-2022-10297Redacciones de los preceptos SST seleccionados
| Publicación | Fecha de efecto | Referencia oficial | Preceptos afectados |
|---|---|---|---|
| 18/07/2003 | 19/07/2003 | BOE-A-2003-14408 | Artículo 2, Artículo 4, Artículo 6, Artículo 8, Artículo 9, Artículo 13, Disposición transitoria única, Disposición derogatoria única, Disposición final tercera |
| 14/07/2010 | 15/07/2010 | BOE-A-2010-11157 | Artículo 13 |
Disposiciones transitorias y cautelas de aplicación
Desde el 02/01/2023 deben consultarse los requisitos y transiciones del Real Decreto 487/2022. La clasificación antigua de instalaciones y los plazos de adaptación de 2003 no se trasladan automáticamente al régimen actual.
Referencia oficialLos cursos y acreditaciones del sistema histórico no acreditan por sí solos la capacitación actual para cualquier tarea. Deben revisarse función, vigencia y transiciones del régimen sucesor; la remisión de 2010 al Real Decreto 830/2010 también requiere lectura temporal.
Artículo 13Las adecuaciones de determinadas instalaciones se fijaron en un año desde la entrada en vigor de 2003. Son plazos históricos y no nuevas prórrogas para instalaciones existentes hoy.
Disposición transitoria única
Relaciones oficiales del BOE
Esta ficha recoge el historial preventivo de los preceptos seleccionados. El análisis oficial permite consultar también las relaciones de otras materias de la norma.
Relaciones oficiales del BOE