En esta ficha
Qué regula
Establece requisitos de seguridad y salud para comercializar y poner en servicio máquinas. Su interés preventivo está en reducir los riesgos desde el diseño y proporcionar información de uso seguro. La conformidad del producto se coordina con las obligaciones empresariales sobre utilización de equipos de trabajo.
A quién afecta
Selección SST: artículos 5 y 15, principios generales y apartados preventivos del anexo I, entrada en vigor y condiciones del nuevo capítulo VII. Se incluye por su protección expresa de trabajadores que utilizan máquinas. No es una guía completa de comercialización, certificación ni de todas las categorías de producto.
Claves de consulta
El artículo 5 exige al fabricante o representante comprobar los requisitos esenciales, disponer del expediente técnico, facilitar instrucciones, evaluar la conformidad, emitir la declaración CE y colocar el marcado antes de comercializar o poner en servicio.
Artículo 5Los principios generales del anexo I exigen evaluar riesgos del uso previsto y del mal uso razonablemente previsible. La evaluación debe orientar el diseño y la fabricación mediante un proceso de reducción de riesgos.
ANEXO IEl apartado 1.1.2 del anexo I ordena eliminar o reducir riesgos mediante diseño seguro, adoptar medidas de protección y comunicar los riesgos residuales. La información sobre riesgos no sustituye las medidas de diseño y protección necesarias.
ANEXO IEl apartado 1.7.4 regula el manual de instrucciones, incluidos uso previsto y mal uso previsible. Si no existe manual original en castellano, debe aportarse la traducción correspondiente al menos en castellano, con las condiciones y excepciones del propio apartado.
ANEXO IEl artículo 15 preserva los requisitos destinados a proteger a las personas, especialmente a los trabajadores, durante la utilización de máquinas. El marcado CE no sustituye la evaluación del puesto ni las medidas de utilización segura del RD 1215/1997.
Artículo 15Historial y versiones
Publicación inicial: 11/10/2008 · Entrada en vigor inicial: 29/12/2009
BOE-A-2008-16387Publicado el 11/10/2008, con entrada general el 29/12/2009. El RD 494/2012 reformó artículos 2, 4 y 11 y anexo I para máquinas de aplicación de plaguicidas, con efectos desde 17/06/2012. El RD 302/2026 modificó el artículo 2.2 y añadió el capítulo VII desde 30/05/2026. La transición europea de 2027 se reseña como contexto, sin atribuir una derogación nacional actual que las fuentes no acreditan.
Texto original y entrada general de 2009, con excepción del artículo 14.
BOE-A-2008-16387RD 494/2012 amplía los requisitos ambientales de las máquinas para aplicar plaguicidas, con efectos desde 17/06/2012. Se conserva como contexto, sin presentarlo como reforma de los apartados de seguridad laboral seleccionados.
BOE-A-2012-3815RD 302/2026, artículo segundo: añade las definiciones de bienes pertinentes para crisis y modo de emergencia del mercado interior, y el nuevo capítulo VII de emergencia, con efectos desde 30/05/2026.
BOE-A-2026-8023Redacciones de los preceptos SST seleccionados
| Publicación | Fecha de efecto | Referencia oficial | Preceptos afectados |
|---|---|---|---|
| 11/10/2008 | 29/12/2009 | BOE-A-2008-16387 | Artículo 2, Artículo 4, Artículo 5, Artículo 11, Artículo 15, Disposición final cuarta, ANEXO I |
| 10/04/2026 | 30/05/2026 | BOE-A-2026-8023 | Artículo 2, CAPÍTULO VII, Artículo 22, Artículo 23, Artículo 24, Artículo 25, Artículo 26 |
Disposiciones transitorias y cautelas de aplicación
La entrada general fue el 29/12/2009. El artículo 14 sobre organismos de control entró el día siguiente a la publicación de 11/10/2008. Debe distinguirse esta excepción al reconstruir situaciones históricas.
Disposición final cuartaLa reforma del RD 302/2026 es efectiva desde 30/05/2026, pero los artículos 23–26 requieren la activación europea prevista en el artículo 22 y bienes designados para la crisis. No hay una exención general automática; los apartados 3–5 contienen condiciones y efectos posteriores.
Artículo 22El Reglamento (UE) 2023/1230 fija su aplicación general desde 20/01/2027, con excepciones y transiciones. Esa fecha procede de la corrección oficial; no debe copiarse el 14/01/2027 del original sin corregir ni anticipar al 14/11/2026 la sustitución general del régimen.
Reglamento (UE) 2023/1230, artículos 51–54
Relaciones oficiales del BOE
Esta ficha recoge el historial preventivo de los preceptos seleccionados. El análisis oficial permite consultar también las relaciones de otras materias de la norma.
Relaciones oficiales del BOE
