España · Estatal · Ley

Ley 14/1994 · Empresas de trabajo temporal: obligaciones de seguridad y salud

Vigente y modificada; ámbito parcial de PRL

Título oficial actual: Ley 14/1994, de 1 de junio, por la que se regulan las empresas de trabajo temporal.

En esta ficha
  1. Qué regula
  2. A quién afecta
  3. Claves de consulta
  4. Historial y versiones
  5. Disposiciones transitorias y cautelas de aplicación
  6. Relaciones oficiales del BOE
  7. Fuentes oficiales
  8. Para ampliar en Sabentis Explora

Qué regula

Distribuye obligaciones preventivas entre la empresa de trabajo temporal y la empresa usuaria. Exige formación adecuada antes de empezar y limita la cesión para determinados trabajos peligrosos.

A quién afecta

Relaciones de puesta a disposición mediante ETT. La ficha se limita a artículos 8.b, 12.3 y 16.1–2 y disposición adicional segunda; no desarrolla el régimen mercantil, salarial o de autorización completo.

Claves de consulta

No pueden celebrarse contratos de puesta a disposición para trabajos especialmente peligrosos en los términos de la disposición adicional segunda y la negociación colectiva aplicable.

Artículo 8

La ETT verifica o proporciona formación preventiva teórica y práctica adecuada al puesto antes de la prestación efectiva; el puesto debe haber sido evaluado previamente.

Artículo 12

La empresa usuaria informa antes del inicio sobre los riesgos del puesto y las medidas de protección y prevención.

Artículo 16

La empresa usuaria responde de la protección en seguridad y salud y, en las condiciones legales, del recargo de prestaciones por falta de medidas preventivas.

Artículo 16

Regula prohibiciones por exposición y condiciones adicionales en ciertos sectores: recursos preventivos propios auditados, participación y acreditación de aptitudes y formación.

Disposición adicional segunda

Historial y versiones

Publicación inicial: 02/06/1994 · Entrada en vigor inicial: 22/06/1994

BOE-A-1994-12554

Publicada el 02/06/1994 y vigente desde el 22/06/1994. La Ley 29/1999 reforzó formación y evaluación previa; las reformas de 2010 redefinieron restricciones a trabajos peligrosos. El historial se limita a hitos preventivos: la fecha global del consolidado no indica que cada artículo de PRL cambiara entonces.

Ley 29/1999: reforma del artículo 12, con formación preventiva previa y evaluación del puesto.

Publicación: 17/07/1999 · Fecha de efecto: 06/08/1999

BOE-A-1999-15683

RDL 10/2010: antecedente de la regulación de trabajos peligrosos de 2010.

Publicación: 17/06/2010 · Fecha de efecto: 18/06/2010

BOE-A-2010-9542

Ley 35/2010: modifica artículo 8.b y disposición adicional segunda sobre especial peligrosidad.

Publicación: 18/09/2010 · Fecha de efecto: 19/09/2010

BOE-A-2010-14301
Redacciones de los preceptos SST seleccionados

La tabla se limita a los preceptos de seguridad y salud en el trabajo incluidos en esta ficha. Una redacción puede modificar solo otros apartados del mismo artículo; el historial explica los cambios preventivos. Las reformas de las demás materias de la ley se consultan en el BOE.

Disposiciones transitorias y cautelas de aplicación

  • La transición de 2011 no constituye una prohibición general actual de todas las ETT en construcción o minería. Deben comprobarse ocupación, exposición, condiciones legales y convenio aplicable.

    Disposición adicional segunda
  • El texto conserva referencias a reglamentos radiológicos y de clasificación química históricos. Su lectura requiere los regímenes vigentes; una referencia antigua no reactiva una norma derogada.

    Disposición adicional segunda

Relaciones oficiales del BOE

Esta ficha recoge el historial preventivo de los preceptos seleccionados. El análisis oficial permite consultar también las relaciones de otras materias de la norma.

Relaciones oficiales del BOE

Fuentes oficiales

Fuentes oficiales consultadas el 14/11/2026. La fecha de actualización de un registro no equivale por sí sola a una reforma de la norma.

  1. BOE-A-1994-12554
  2. Texto consolidado
  3. Identificador ELI

Fuentes oficiales consultadas el 14/11/2026. El texto original y las disposiciones posteriores determinan el alcance jurídico; la consolidación, cuando se ofrece, es informativa. El historial editorial se limita a las relaciones relevantes para SST y no sustituye la consulta de las fuentes.

Ficha editorial de Sabentis; no sustituye al texto oficial.

Información editorial

Fecha de publicación: 14 de noviembre de 2026.

Responsable editorial: Equipo editorial de Sabentis.

Revisión editorial por Pablo RodríguezLinkedIn

Vicepresidente Ejecutivo de la Fundación Internacional ORP y Chief Financial Officer de Sabentis.

Solicita una demo

Descubre todo lo que Sabentis puede hacer por tu organización.

Prueba Sabentis

request a demo
stars 5
GetApp Software Advice Capterra